We don't have a specific app for Microsoft OneDrive, but you should be able to upload images from your OneDrive folder. Just go to Content Library page, click on Upload then you'll see a pop-up window to choose files. On the left column, you can choose from a variety of third-party services including OneDrive. Click on OneDrive and then "Connect to OneDrive" button. This will open up the login page for OneDrive on Microsoft website. Just follow the steps which take you to the permission page. Click Yes to allow the access to OneDrive. After that, you can choose the files you want to upload.
To disconnect from OneDrive, you should be able to manage permissions for apps and services you've previously given access on your Windows Live account here: https://account.live.com/consent/Manage